罗伊斯醒来看着熟悉又陌生的天花板，摸了摸光滑、没有任何伤痕的膝盖，深深地叹了口气，认命般地爬起来洗漱，毕竟今天还有训练，哪怕重生又穿越，训练也不能缺，更何况他还有一个系统在身后催促。罗伊斯看着右手手腕处花体11，又叹了一口气：“哪有人会在这么显眼的地方纹自己的背号啊，这也太自恋了吧！Elf，你出来！”
三天前，罗伊斯正惬意地躺在撒丁岛银白沙滩上，享受退役后第一个夏天。漫长的海岸线捧着一汪碧水，清澈见底，背后是郁郁葱葱的玛西叶群落，大片的爱神木、野生百里香、刺梨和矮橡树，一眼望去，让人心旷神怡。罗伊斯换上潜泳的装备，一跃入海，一睁眼发现自己竟然又回到了球场，还穿着门兴的球衣！幸好只是替补，没机会上场，否则在赛场上梦游，肯定要闹大笑话。罗伊斯的小脑袋无法处理对这样的超自然事件，整个人晕晕乎乎到晚上，期间不断安慰自己只是梦、只是个很真实的梦，马上就醒了，都会过去的。
晚餐时间的一道冰冷的机械音打破了他的自我安慰：“马尔科罗伊斯，你好，我是足球11号系统，很高兴为您服务。”
面对脑内突然出现的机械音，罗伊斯直接愣住了，嘴里的牛肉吐也不是、吞也不是。
“马尔科罗伊斯，根据你现在的身体情况，建议您将此份牛肉全部吃掉，再另外摄入500克的蛋白质，比如虾、鸡肉、三文鱼。另，你还需要在摄入一份300克的鲜果，以提供维生素，500cc鲜榨果汁也是不错的选择。”
这饭罗伊斯是真的吃不下去了，不把脑袋里这声音弄明白，估计这辈子都不能好好吃饭了。
“马尔科罗伊斯，你是可以好好吃饭的，我只是依据你的身体情况向你建议更科学、更健康的食谱。”
“停，在说这些之前，你不应该先介绍一下你自己嘛？”罗伊斯放下刀叉，端坐在饭桌前，“比如说你为什么会出现在我的脑子里？”
“马尔科罗伊斯，你好，我是足球11号系统，任务是帮助你在这个世界过得更好，主要工作是协助你取得比赛胜利，每一场。”
罗伊斯有点无语，他第一次听到这么自大又嚣张的话：“11号，在我的认知里你就类似一个AI,我很感谢你有帮助我的想法，但足球比赛的胜利不是一个人能决定的，也不是你能决定的，这需要通力合作和一点好的运气，每一场都胜利更是不现实的。还有，我本来就很幸福，不需要你，更不需要重来一遍。”
“系统分析你有很多遗憾时刻。”
“每个人的生活都会有遗憾，比赛有输有赢，但这并不意味着我人生不幸福，”罗伊斯这一刻深刻体会到人与AI间的巨大鸿沟，“我确实错失了许多荣誉，但那只是在足球领域，只是在工作中，我的人生不只有足球。而且在我的职业生涯中，我一直遵循着最初的梦想前进，可以在多特蒙德退役是我最想要的结局，我做到了，我还挺开心的。如果我现在依然在意大利晒太阳，我想我会更幸福。”
“所以，我做错了”机械声冷冰冰地下了结论，“对不起，马尔科罗伊斯。”
“我原谅你了，你可以把我送回去嘛？”
“不可以。”
“Schei??e!”罗伊斯的怒火一下子烧起来了，“那你的道歉有什么用！Machdichfort!”
“穿梭时空为不可逆行为，本时空Reus已被取代。”
“Dubistsobehindert！”罗伊斯被冰冷的机械声音彻底激怒了，“那我原来的生活怎么办！我的家人，我的朋友！难道要他们承担我消失的痛苦？因为你的错误！”
“原马尔科罗伊斯并未消失，仍然在度假。”
“所以我是什么？我本该不存在？”罗伊斯现在只想昏过去，他依然希望这是一场梦，因为自己不愿离开足球而产生的幻觉。
“你不愿意离开足球，我给你再来一次的机会，你不应该生气，应该在本世界好好生活。”11号系统再次下了结论。
罗伊斯第一次有了自杀的冲动。
这时有人推门进来了。
“莉奥妮！”罗伊斯对着面前年轻了十几岁的二姐惊叹出声，“姐姐…”时间带来的皱纹和白发现在同样被时间带走，再次看到从前的二姐，罗伊斯这才意识到时光有多残酷。
“今天怎么不等我就开饭啦？”莉奥妮笑着拿出食盒，里面有妈妈新做的虾仁意面，转头看到自家弟弟还傻傻地愣在原地，“怎么了？今天训练踢到脑子啦？不会彻底傻了吧。”莉奥妮没听到应有的反击，马上意识到眼前的弟弟有些不对劲，直接上前搂住了罗伊斯：“马口，怎么了？不舒服吗？”
罗伊斯只轻轻地摇了摇头，并不说话，放任自己在姐姐的怀抱里享受家人的温暖。
“马口，我们看到你的体检报告了，”姐姐轻轻吻上罗伊斯的太阳穴安抚着，“我知道只是的beta让你有些伤心崩溃，职业运动员也是alpha居多，这会让你更加无所适从，但弟弟，这不是你的错。”
“姐姐在说什么？”罗伊斯的小脑袋又被alpha、beta这些陌生的词汇弄迷糊了，他机智地没有将这些疑惑说出口，而是选择在脑袋里质问系统，11号表示等姐姐走了再解释。
莉奥妮看罗伊斯依然躲在自己怀里不出声，更加心疼：“马口，你是beta真的不是因为你训练不努力，我们家本来就是beta家庭，爸爸妈妈和我都是beta，姐姐分化成alpha只是偶然。而且beta没有什么不好呀，虽然闻不到那些信息素，但同样不会被激素干扰，可以一直保持冷静。我们马尔科本来就是只脾气大大的小狮子，如果真成了alpha，岂不是次次比赛都要和人打起来？”
“我才不会和球员在赛场上打架！”
“每年球员打架的新闻可不少呐。”莉奥妮把弟弟拉出自己的怀抱，转而握紧他的手，“大家一直在为你的分化而内疚，特别是姐姐，她觉得自己夺走了你成为alpha的机会。可是我不这么想。马口，你很棒，分化成beta不会阻止你成为一名优秀的足球运动员。门兴相信你，你的教练和队友都相信你，所以他们把你带到了德甲的赛场。马尔科罗伊斯现在已经在德甲踢球了，多不可思议啊，你不久前还踢进了德甲首球呐。马尔科，爸爸、妈妈、姐姐和我，只希望你能开开心心地踢球，在哪踢无所谓的，看着你在赛场上像一匹金色的小马驹，我们真的很开心。”
“姐姐，我就是希望你们一直开心。”罗伊斯又抱紧姐姐，他不敢想象如果这个世界的自己消失了，家人会多么伤心和自责。
“那你就留下。”11号的声音又在罗伊斯的脑海中响起，这一次他没有反驳。
吃完饭，罗伊斯像往常一样和姐姐一起洗碗聊天，莉奥妮见他情绪恢复、不再沮丧失落才敢回家。罗伊斯送走姐姐，刚想质问系统，11号就先声夺人：“马尔科罗伊斯，根据你的身体基本信息和今日进食量、运动量计算，你今天还差3组耐力训练，请尽快完成。”
“你在逃避我的问话！”
“马尔科罗伊斯，你现在仍然是职业运动员，请以自己的身体和能力为先，遵循系统建议，完成耐力训练。”
罗伊斯也不生气，乖乖去健身房踩跑步机，按照建议做完耐力训练，又快速地冲了个澡，自己神清气爽地坐在床上，开始盘问自己脑子里的11号。
“现在可以说你到底是什么东西了吧！”马尔科罗伊斯歪嘴一笑。
“足球系统负责协助穿越时空者圆满遗憾，我是11号，可类比于高度智能化的AI。”
“贾维斯？”
“可以这么理解，但我专注于足球领域。”
“那你就相当于我的专属体能师和营养师。”
“11号的功能不止于此，但暂时只能开起这两项功能，甲级联赛50球、积分满100会开启其他功能。”
“其他功能？积分？这些是什么？你有没有使用说明书，可以给我看看嘛？”
“其他功能需积分开启，积分需要胜利、进球、助攻兑换，胜记3分、平记1分、进球记1分、助攻记0.5分。捧起不同奖杯会各有积分，如甲级联赛冠军记100分。”
“哦，明白了，你就是以各种方法要我赢，要我多进球呗。”
“是的，马尔科罗伊斯很聪明。”
“那你有什么好处？”
11号罕见的沉默了，罗伊斯并没有将这点轻放过去：“11号，你为什么要帮我？”
“我不知道，”依旧是冰冷的机械音，“我的任务就是帮助你，这条指令相当于AI的原始代码，我并不知道原因，只需要执行。”
“哇偶，我不会别选中要成为超级英雄拯救世界了吧！”
“不是，马尔科罗伊斯只是要重新开始自己的足球职业生涯。”
“果然是人工智能，一点幽默感都没有。”罗伊斯撇撇嘴，“那你能换个柔和点的声音吗？”
“不能，系统分析此声音吸引你注意力的成功率最高。”
“可不是嘛，每次你一开口我就吓一跳。那能给你改个名字嘛？”
“不能，11号就很好。”
“那就只能叫你Elf啦。”
“基本介绍完成，下面进行本赛季任务颁布，每完成一项额外积分50。”
“好吧，你说吧！我怎么感觉自己在玩养成游戏，养成的还是我自己。”
“第一，增肌至75kg。”
“等等，”第一项罗伊斯就有疑问，“我现在64kg，要增肌到75kg也不是难事，但是我现阶段速度优势明显，盲目增肌并不可取。”
“75kg是系统根据你的技术特点和球队需要计算的最优身体状态，请放心增肌，速度需要专门训练保持提高。”
“好吧，我相信你，继续。”
“第二，本赛季各类比赛进球数相加超过20。”
“等一下，”这要求罗伊斯可不能接受，“我没听错吧！二十个！你有没有搞错！我现在只是替补，本赛季不可能稳定首发，你让我进二十个，和让我每场都进球有什么区别！”
“联赛即将进行第五轮，你已进一球，还有未开始的德国杯赛事，理论上场均0.87球可实现目标。”
“你听听你说的是人话吗！场均0.87球！”
“马尔科罗伊斯，如果目标可以轻易达到，那就不值得额外奖励了。”
“行吧，你定规则，你给奖励，你最大，接着说吧。”罗伊斯无法接受，罗伊斯只能接受。
“第三，帮助门兴获得欧冠资格。”
面对无理要求，罗伊斯不再吵闹，选择默默算分：“Elf，你奖励制定的不错，我如果真能场均一球，门兴真能踢欧冠。问题是，我做不到。”
“我会帮你的，这就是我存在的意义。”
“有时候我真觉得你天真的可怕，Elf，你真的理解足球是多人运动吗？”
作者有话要说：1.Elf为德语十一
2.未翻译内容为德语脏话
3.姐姐的名字不真实
想要评论想要评论想要评论想要评论想要评论
(?????)